Zostań przyjacielem cerkiew.pl
IV Festiwal Teatralny ODE
Białystok, Bielsk Podlaski, Hajnówka, 24.09-10.10.2017
Fundacja Teatr Czrevo serdecznie zaprasza na IV Festiwal Teatralny ODE, który odbędzie się w dniach 24 września - 10 października 2017 r. w Białymstoku, Bielsku Podlaskim i Hajnówce.
To już IV edycja Festiwalu Teatralnego ODE. Przed widzami spotkania z różnorodnością białoruskiego teatru. Zaproszono artystów zarówno z białoruskich teatrów państwowych, jak również z nurtu offowego. Nie zabraknie swojskości Podlasia, którego prezentacja była kluczem i główną inspiracją Festiwalu - w końcu ODE znaczy "tutaj".
Program festiwalu:
24 września (niedziela)
18:00 „PustaJa” – Teatr Czrevo
Miejsce: Hajnowski Dom Kultury (Hajnówka)
25 września (poniedziałek)
9:00 – „Andersen po-svojomu” – Teatr Czrevo – czytanie bajek
Miejsce: Dom Kultury Prawosławnej (Bielsk podlaski)
10:30 – „Andersen po-svojomu” – Teatr Czrevo – czytanie bajek
Miejsce: Dom Kultury Prawosławnej (Bielsk podlaski)
12:00 – „PustaJa” – Teatr Czrevo
Miejsce: Hajnowski Dom Kultury (Hajnówka)
26 września (wtorek)
18:00 – PREMIERA „Vovčok Movčok” - Teatr Czrevo,
Miejsce: Teatr Dramatyczny (Białystok)
27 września (środa)
11:00 – „Dobry dzień, Jarasłaŭ Vasillevicz” - Grupa teatralna z Zespołu Szkół z DNJB w Bielsku Podlaskim,
Miejsce: Teatr Dramatyczny (Białystok)
18:00 – „Dobry dzień, Jarasłaŭ Vasillevicz” - Grupa teatralna z Zespołu Szkół z DNJB w Bielsku Podlaskim,
Miejsce: Teatr Dramatyczny (Białystok)
28 września (czwartek)
10:00 – „Darožnyja pryhody Vity” – Kazački baj! (Mińsk, Białoruś) + warsztaty teatralne dla dzieci
Miejsce: Teatr Dramatyczny (Białystok)
12:00 – „Darožnyja pryhody Vity” – Kazački baj! (Mińsk, Białoruś) + warsztaty teatralne dla dzieci
Miejsce: Teatr Dramatyczny (Białystok)
18:00 - „Popiół i pamięć. 1946” – Teatr Czrevo – czytanie performatywne
Miejsce: Muzeum Białoruskie (Hajnówka)
29 września (piątek)
9:00 – „Darožnyja pryhody Vity” – Kazački baj! (Mińsk, Białoruś) + warsztaty teatralne dla dzieci
Miejsce: Dom Kultury Prawosławnej (Bielsk Podlaski)
10:30 – „Darožnyja pryhody Vity” – Kazački baj! (Mińsk, Białoruś) + warsztaty teatralne dla dzieci
Miejsce: Dom Kultury Prawosławnej (Bielsk Podlaski)
13:00 - „Popiół i pamięć. 1946” – Teatr Czrevo – czytanie performatywne
Miejsce: Muzeum Białoruskie (Hajnówka)
2 października (poniedziałek)
13:00 – „Pajsci i nie viarnucca” – Tutejszy Teatr (Białoruś)
Miejsce: Hajnowski Dom Kultury (Hajnówka)
3 października (wtorek)
13:00 – „Pajsci i nie viarnucca” – Tutejszy Teatr (Białoruś)
Miejsce: Bielski Dom Kultury (Bielsk Podlaski)
4 października (środa)
13:00 – „Romeo i Julia” – Teatr z Muzeum Białoruskiego
Miejsce: Muzeum Białoruskie (Hajnówka)
18:00 – „Romeo i Julia” – Teatr z Muzeum Białoruskiego
Miejsce: Muzeum Białoruskie (Hajnówka)
5 października (czwartek)
10:00 – „Romeo i Julia” – Teatr z Muzeum Białoruskiego
Miejsce: Muzeum Białoruskie (Hajnówka)
13:00 – „Romeo i Julia” – Teatr z Muzeum Białoruskiego
Miejsce: Muzeum Białoruskie (Hajnówka)
7 października (sobota)
19:00 – „Dzionnik paeta” – Teatr Białoruskiej Dramaturgii (Mińsk, Białoruś) w ramach projektu Teatru Dramatycznego „Kierunek Wschód”
21:00 – Jubileusz 30-lecia pracy dramaturgicznej Siarhieja Kavalova
8 października (niedziela)
19:00 – „Białoruś. Dydaktyka” – Teatr Białoruskiej Dramaturgii (Mińsk, Białoruś) w ramach projektu Teatru Dramatycznego „Kierunek Wschód”
9 października (poniedziałek)
10:00 – „Šlach da Batlejema” – Grodzieński Teatr Lalek (Białoruś)
Miejsce: Białostocki Teatr Lalek (Białystok)
10 października (wtorek)
11:00 – „A mnie nie soramna” – Teatr Białoruskiej Dramaturgii (Mińsk, Białoruś)
Miejsce: Teatr Dramatyczny (Białystok)
Na wszystkie spektakle wstęp jest bezpłatny. Prosimy o rezerwowanie biletów pod adresem e-mail teatr@czrevo.pl, lub pod nr telefonu: 511673151 - Joanna Troc – prezes Fundacji Teatr Czrevo.
Do pobrania:
Opis spektakli
To już IV edycja Festiwalu Teatralnego ODE. Przed widzami spotkania z różnorodnością białoruskiego teatru. Zaproszono artystów zarówno z białoruskich teatrów państwowych, jak również z nurtu offowego. Nie zabraknie swojskości Podlasia, którego prezentacja była kluczem i główną inspiracją Festiwalu - w końcu ODE znaczy "tutaj".
Program festiwalu:
24 września (niedziela)
18:00 „PustaJa” – Teatr Czrevo
Miejsce: Hajnowski Dom Kultury (Hajnówka)
25 września (poniedziałek)
9:00 – „Andersen po-svojomu” – Teatr Czrevo – czytanie bajek
Miejsce: Dom Kultury Prawosławnej (Bielsk podlaski)
10:30 – „Andersen po-svojomu” – Teatr Czrevo – czytanie bajek
Miejsce: Dom Kultury Prawosławnej (Bielsk podlaski)
12:00 – „PustaJa” – Teatr Czrevo
Miejsce: Hajnowski Dom Kultury (Hajnówka)
26 września (wtorek)
18:00 – PREMIERA „Vovčok Movčok” - Teatr Czrevo,
Miejsce: Teatr Dramatyczny (Białystok)
27 września (środa)
11:00 – „Dobry dzień, Jarasłaŭ Vasillevicz” - Grupa teatralna z Zespołu Szkół z DNJB w Bielsku Podlaskim,
Miejsce: Teatr Dramatyczny (Białystok)
18:00 – „Dobry dzień, Jarasłaŭ Vasillevicz” - Grupa teatralna z Zespołu Szkół z DNJB w Bielsku Podlaskim,
Miejsce: Teatr Dramatyczny (Białystok)
28 września (czwartek)
10:00 – „Darožnyja pryhody Vity” – Kazački baj! (Mińsk, Białoruś) + warsztaty teatralne dla dzieci
Miejsce: Teatr Dramatyczny (Białystok)
12:00 – „Darožnyja pryhody Vity” – Kazački baj! (Mińsk, Białoruś) + warsztaty teatralne dla dzieci
Miejsce: Teatr Dramatyczny (Białystok)
18:00 - „Popiół i pamięć. 1946” – Teatr Czrevo – czytanie performatywne
Miejsce: Muzeum Białoruskie (Hajnówka)
29 września (piątek)
9:00 – „Darožnyja pryhody Vity” – Kazački baj! (Mińsk, Białoruś) + warsztaty teatralne dla dzieci
Miejsce: Dom Kultury Prawosławnej (Bielsk Podlaski)
10:30 – „Darožnyja pryhody Vity” – Kazački baj! (Mińsk, Białoruś) + warsztaty teatralne dla dzieci
Miejsce: Dom Kultury Prawosławnej (Bielsk Podlaski)
13:00 - „Popiół i pamięć. 1946” – Teatr Czrevo – czytanie performatywne
Miejsce: Muzeum Białoruskie (Hajnówka)
2 października (poniedziałek)
13:00 – „Pajsci i nie viarnucca” – Tutejszy Teatr (Białoruś)
Miejsce: Hajnowski Dom Kultury (Hajnówka)
3 października (wtorek)
13:00 – „Pajsci i nie viarnucca” – Tutejszy Teatr (Białoruś)
Miejsce: Bielski Dom Kultury (Bielsk Podlaski)
4 października (środa)
13:00 – „Romeo i Julia” – Teatr z Muzeum Białoruskiego
Miejsce: Muzeum Białoruskie (Hajnówka)
18:00 – „Romeo i Julia” – Teatr z Muzeum Białoruskiego
Miejsce: Muzeum Białoruskie (Hajnówka)
5 października (czwartek)
10:00 – „Romeo i Julia” – Teatr z Muzeum Białoruskiego
Miejsce: Muzeum Białoruskie (Hajnówka)
13:00 – „Romeo i Julia” – Teatr z Muzeum Białoruskiego
Miejsce: Muzeum Białoruskie (Hajnówka)
7 października (sobota)
19:00 – „Dzionnik paeta” – Teatr Białoruskiej Dramaturgii (Mińsk, Białoruś) w ramach projektu Teatru Dramatycznego „Kierunek Wschód”
21:00 – Jubileusz 30-lecia pracy dramaturgicznej Siarhieja Kavalova
8 października (niedziela)
19:00 – „Białoruś. Dydaktyka” – Teatr Białoruskiej Dramaturgii (Mińsk, Białoruś) w ramach projektu Teatru Dramatycznego „Kierunek Wschód”
9 października (poniedziałek)
10:00 – „Šlach da Batlejema” – Grodzieński Teatr Lalek (Białoruś)
Miejsce: Białostocki Teatr Lalek (Białystok)
10 października (wtorek)
11:00 – „A mnie nie soramna” – Teatr Białoruskiej Dramaturgii (Mińsk, Białoruś)
Miejsce: Teatr Dramatyczny (Białystok)
Na wszystkie spektakle wstęp jest bezpłatny. Prosimy o rezerwowanie biletów pod adresem e-mail teatr@czrevo.pl, lub pod nr telefonu: 511673151 - Joanna Troc – prezes Fundacji Teatr Czrevo.
Do pobrania:
Opis spektakli
