Zostań przyjacielem cerkiew.pl
Jeśli żałujesz beztroskich...
tłum. Anna Kindziuk, 22 lutego 2017
I płakałem bardzo, że nie znalazł się nikt godny otworzyć księgę ani do niej wejrzeć (Ap 5, 4)
Jan płacze nie nad sobą, lecz nad całym światem, który pozbawia siebie Zbawiciela; płacze nad ludzkością tak, jak Jezus Chrystus płakał nad Jerozolimą, nie ubolewa nad stratami materialnymi swoich braci lecz nad tym, że nie znalazła się ani jedna osoba godna tego, by odpowiedzieć na wezwanie Anioła i "otworzyć księgę i zdjąć z niej pieczęć".
Jest to księga Objawienia Boskiego, księga Boskiej Miłości, która przejawia się poprzez odkupienie ludzkości, zamknięta i zapieczętowana przed tymi, którzy prowadzą jedynie życie cielesne i skupiają się wyłącznie na doczesności. Dopóki trwają oni w niewyznanym i nieodkupionym grzechu, to nie chcą i nie mogą zajrzeć do tej księgi. Zły przed nimi ją zakrywa: pozostają oni ślepi i bezsilni.
Ale, dzięki Bogu, kiedy zdadzą oni sobie sprawę z tej ślepoty duchowej, wtedy Duch Święty otwiera ich wewnętrzne oczy i wskazuje zdruzgotanej duszy na Baranka Bożego, czystego i nieskazitelnego, który, jako Zwycięzca nad grzechem i śmiercią, bierze w Swoją Dłoń Księgę i otwiera ją. Dusza widzi wtedy Jedynego Godnego, śpiewa dla niego nową pieśń chwały i przyjmuje z Jego ust słowo za słowem, z tej Sekretnej Księgi, która wcześniej była niedostępna z powodu grzechu. A Baranek Boży wkłada w tą łaknącą duszę święte słowa.
Czy opłakujesz ze św. Janem znikomą liczę osób, które przejrzały na nowo? Jeśli przykro jest Ci oglądać tylu beztroskich, rzekomych chrześcijan, to wzywaj ich do Chrystusa żywym, pokornym słowem, a także przykładem i całym swoim życiem, które poświęcasz dla Niego.
za: Каждый день - подарок Божий. День за днем. Дневник православного священника. Москва Сибирская Благозвонница 2014.
grafika za: ikonografia.pl
Jan płacze nie nad sobą, lecz nad całym światem, który pozbawia siebie Zbawiciela; płacze nad ludzkością tak, jak Jezus Chrystus płakał nad Jerozolimą, nie ubolewa nad stratami materialnymi swoich braci lecz nad tym, że nie znalazła się ani jedna osoba godna tego, by odpowiedzieć na wezwanie Anioła i "otworzyć księgę i zdjąć z niej pieczęć".
Jest to księga Objawienia Boskiego, księga Boskiej Miłości, która przejawia się poprzez odkupienie ludzkości, zamknięta i zapieczętowana przed tymi, którzy prowadzą jedynie życie cielesne i skupiają się wyłącznie na doczesności. Dopóki trwają oni w niewyznanym i nieodkupionym grzechu, to nie chcą i nie mogą zajrzeć do tej księgi. Zły przed nimi ją zakrywa: pozostają oni ślepi i bezsilni.
Ale, dzięki Bogu, kiedy zdadzą oni sobie sprawę z tej ślepoty duchowej, wtedy Duch Święty otwiera ich wewnętrzne oczy i wskazuje zdruzgotanej duszy na Baranka Bożego, czystego i nieskazitelnego, który, jako Zwycięzca nad grzechem i śmiercią, bierze w Swoją Dłoń Księgę i otwiera ją. Dusza widzi wtedy Jedynego Godnego, śpiewa dla niego nową pieśń chwały i przyjmuje z Jego ust słowo za słowem, z tej Sekretnej Księgi, która wcześniej była niedostępna z powodu grzechu. A Baranek Boży wkłada w tą łaknącą duszę święte słowa.
Czy opłakujesz ze św. Janem znikomą liczę osób, które przejrzały na nowo? Jeśli przykro jest Ci oglądać tylu beztroskich, rzekomych chrześcijan, to wzywaj ich do Chrystusa żywym, pokornym słowem, a także przykładem i całym swoim życiem, które poświęcasz dla Niego.
za: Каждый день - подарок Божий. День за днем. Дневник православного священника. Москва Сибирская Благозвонница 2014.
grafika za: ikonografia.pl