Zostań przyjacielem cerkiew.pl
Nagroda z niebios
tłum. Anna Jawdosiuk-Małek, 24 sierpnia 2016
„(…) Oto Jego nagroda z Nim idzie i przed Nim Jego zapłata.”
(Iz 40, 10)
Te słowa powtarza jasnowidzący Jan w swej Apokalipsie, gdy słyszy od Samego Boga: „Oto przyjdę niebawem, a moja zapłata jest ze mną, by tak każdemu odpłacić, jaka jest jego praca.” (Ap 22, 12) Owa boska obietnica jest odpowiedzią dla tych, których wprowadzają w błąd pozorne niesprawiedliwości na ziemi, gdy tak często wydaje nam się, że zło wygrywa z dobrem. Nie wiemy, co przyniesie Bóg: „Oto Jego nagroda z Nim idzie”. Zostawmy Bogu „odpłatę za uczynki każdego”. On już tu na ziemi daje przedsmak tego, co będzie później. Jeśli moglibyśmy wniknąć w tajniki sumienia naszych bliźnich, przekonalibyśmy się, że Bóg rzeczywiście odpłaca każdemu wedle jego uczynków. W tej samej chwili, gdy niefrasobliwie oddajemy się „przemijającym rozkoszom grzechu” (Hbr 11, 25), nieokreślony i męczący smutek drga w głębi naszego serca i zapowiada nam nieuniknioną karę Bożą za nasze postępki. Wówczas to Sam Bóg się zbliża i „przed Nim Jego zapłata.”
I tutaj na ziemi zdarza się, że Pan pozwala zasmakować wiecznego spokoju i ofiarowuje to darmo, nie przyjmując niczego w zamian, tak samo jak bezinteresownie, nie za nasze zasługi, wiedzie nas do Królestwa Niebieskiego. Służba Bogu sama w sobie jest nagrodą, ponieważ służąc Bogu, znajdujemy Go. Niech sens słów wypowiedzianych przez ojca do starszego syna w ewangelicznej przypowieści będzie dla nas bardziej zrozumiały niż samemu synowi: „Moje dziecko, ty zawsze jesteś przy mnie i wszystko moje do ciebie należy.” (Łk 15, 31), bo przecież jego nagroda była wielka: czyż nie jest to wyższe błogosławieństwo być zawsze z Nim? Apostoł Paweł mówi: „Bóg wynagradza tych, którzy Go szukają” (Hbr 11, 6). Tak, On daje Siebie Samego tym, którzy Go znajdują. „Jego nagroda z Nim”, ponieważ On Sam jest naszą najwyższą nagrodą.
za: Каждый день - подарок Божий. День за днем. Дневник православного священника. Москва Сибирская Благозвонница 2014.
(Iz 40, 10)
Te słowa powtarza jasnowidzący Jan w swej Apokalipsie, gdy słyszy od Samego Boga: „Oto przyjdę niebawem, a moja zapłata jest ze mną, by tak każdemu odpłacić, jaka jest jego praca.” (Ap 22, 12) Owa boska obietnica jest odpowiedzią dla tych, których wprowadzają w błąd pozorne niesprawiedliwości na ziemi, gdy tak często wydaje nam się, że zło wygrywa z dobrem. Nie wiemy, co przyniesie Bóg: „Oto Jego nagroda z Nim idzie”. Zostawmy Bogu „odpłatę za uczynki każdego”. On już tu na ziemi daje przedsmak tego, co będzie później. Jeśli moglibyśmy wniknąć w tajniki sumienia naszych bliźnich, przekonalibyśmy się, że Bóg rzeczywiście odpłaca każdemu wedle jego uczynków. W tej samej chwili, gdy niefrasobliwie oddajemy się „przemijającym rozkoszom grzechu” (Hbr 11, 25), nieokreślony i męczący smutek drga w głębi naszego serca i zapowiada nam nieuniknioną karę Bożą za nasze postępki. Wówczas to Sam Bóg się zbliża i „przed Nim Jego zapłata.”
I tutaj na ziemi zdarza się, że Pan pozwala zasmakować wiecznego spokoju i ofiarowuje to darmo, nie przyjmując niczego w zamian, tak samo jak bezinteresownie, nie za nasze zasługi, wiedzie nas do Królestwa Niebieskiego. Służba Bogu sama w sobie jest nagrodą, ponieważ służąc Bogu, znajdujemy Go. Niech sens słów wypowiedzianych przez ojca do starszego syna w ewangelicznej przypowieści będzie dla nas bardziej zrozumiały niż samemu synowi: „Moje dziecko, ty zawsze jesteś przy mnie i wszystko moje do ciebie należy.” (Łk 15, 31), bo przecież jego nagroda była wielka: czyż nie jest to wyższe błogosławieństwo być zawsze z Nim? Apostoł Paweł mówi: „Bóg wynagradza tych, którzy Go szukają” (Hbr 11, 6). Tak, On daje Siebie Samego tym, którzy Go znajdują. „Jego nagroda z Nim”, ponieważ On Sam jest naszą najwyższą nagrodą.
za: Каждый день - подарок Божий. День за днем. Дневник православного священника. Москва Сибирская Благозвонница 2014.